1:15:00
- Λες να προσέχουμε μην κάνει σκονάκι;
- Δεν πρόκειται να δώσει εξετάσεις.
1:15:06
Κοντεύουμε να τρελαθούμε όλοι.
Αρχίζω και τα χάνω.
1:15:10
'Ετοιμη, αγάπη μου; Πάμε.
1:15:15
Κοίτα.
1:15:19
Θα χρειαστεί να πάω στην πόλη απόψε.
1:15:21
Αύριο, όταν γυρίσω,
1:15:24
μπορεί να φέρω μαζί μου
την κόρη μου, την Κόραλ.
1:15:28
Είναι σχεδόν συνομήλικη με την Κορίνα.
1:15:37
Καλοσύνη σου.
1:15:49
'Ετοιμη; Πάμε.
1:15:51
Θα κάνουμε βόλτα στο διάστημα.
1:15:56
Ο πελάτης μου πυροβόλησε σε αυτοάμυνα.
1:15:59
Το όπλο του Ντόβερ ήταν στη θήκη του
όταν τον έβγαλαν έξω.
1:16:02
Ο δικός μου λέει ότι ο πράκτορας -
ο Ομάρ - τράβηξε χωρίς λόγο.
1:16:07
'Εχω μάρτυρες που θα καταθέσουν ότι ο
Ντόβερ είχε τραβήξει όπλο στον πελάτη μου
1:16:11
τουλάχιστον 3 φορές στο παρελθόν,
1:16:13
και ότι τον είχαν δει να παίρνει κοκαϊνη
επανειλημμένα
1:16:19
και ότι η συμπεριφορά του τελευταία
ήταν μυστήρια και παρανοϊκή.
1:16:23
Μαφιόζοι...
Η νεκροψία έδειξε ότι ήταν καθαρός.
1:16:26
- Βρήκατε τίποτα στο αμάξι;
- Όχι.
1:16:30
Όχι, ε;
1:16:34
Θέλω να μάθω αν ο Πράκτορας Ντόβερ
είχε άδεια δολοφονίας.
1:16:38
- Τι πράγμα;
- Θα το πω αλλιώς.
1:16:40
Αν είχε άδεια να πυροβολήσει
αν καταλάβαινε ότι τον ανακάλυψαν.
1:16:46
- Ψαρεύεις τώρα, Τζακ;
- Καθόλου.
1:16:49
Θέλω να μάθω αν επρόκειτο
για έναν ναρκομανή πράκτορα
1:16:52
με άδεια να πυροβολήσει πρώτος.
1:16:54
Γιατί, με όλον τον σεβασμό, αν έχουμε...
1:16:57
Αυτά είναι συκοφαντικές μαλακίες.