:56:00
- Felicitaciones, Nick.
- Gracias.
:56:02
- Fue tremendo, ¿eh?
- Sí.
:56:06
- No querría volver a pasar por ello.
- No creo que tengas que hacerlo.
:56:12
- ¿Eso es todo?
- Eso es todo.
:56:15
Quizá encuentren a Sammy
hablando con los amigos de Larry Young.
:56:18
Quizá hagamos eso.
:56:21
Hasta pronto.
:56:29
- ¿Todo bien?
- Sí. Voy a estar bien.
:56:46
- ¡Papá, quédate ahí!
- ¡De acuerdo!
:56:54
Apúrense.
:56:59
No se caigan, vamos.
:57:09
¡Cuidado!
:57:17
No entren en casa hasta que se quiten
los patines, o les daré una buena zurra.
:57:34
- Oye, no estoy aseado.
- ¿Qué más da?
:57:36
Las viejas señoras casadas
no se tiran sobre sus maridos en público.
:57:39
No soy vieja y no soy una señora.
:57:47
- Iré por las niñas.
- Se están quitando los patines.
:57:49
- ¿Cómo están?
- De maravilla.
:57:53
Nick, no vas a asearte en el lavabo.
Tenemos un baño.
:57:56
Sí, pero lo están usando las niñas.
Esto servirá.