:26:07
Oh, vamos, cabezón.
:26:11
- ¿Adónde fueron esos mocosos?
- No lo sé.
:26:14
Es culpa del grandullón.
Miette es distinta desde que él llegó.
:26:17
¿Tiene él todas las joyas?
¿Es eso todo lo que le interesa?
:26:22
¿Tenías grandes ideas?
Pobre Renacuajo.
:26:25
¿No te habrás enamorado como los demás?
¡Vete a la cama!
:26:28
- Sucios mocosos.
- Son todos iguales.
:26:31
No podemos contar con ellos.
:26:33
- Cría cuervos y te sacarán--
- Los ojos.
:26:36
- Son los mejores los que quieren irse.
- No es la primera vez que sucede.
:26:41
Siempre es la misma historia.
:26:43
- ¿Recuerdas a Lucas hace 6 años?
- Y Marcus antes que él.
:26:46
Sí, Marcus.
Casi lo había olvidado.
:26:53
- Cuando pensamos--
- En todo lo que hemos hecho por ellos.
:26:58
¿Y si tuvo un accidente?
:26:00
You never know.
:26:36
At that moment, the winkles
suddenly break into a dance...
:26:40
then cast off their shells
and begin to use them as megaphones...
:26:43
to announce the concert.
:26:45
Winkles, winkles.
Shells, shells.
:26:47
And then, at that moment...
:26:51
all the winkles
cast off their shells...
:26:54
and use them as megaphones
to announce the concert.
:26:57
The winkles?
The winkles cast off their shells?