:30:01
¿Que me conecte al niño?
Pero no puedo.
:30:06
Está prohibido.
:30:07
Exactamente.
:30:09
Los otros no se atreverían,
pero tú, tú puedes hacerlo...
:30:13
...porque tú eres el original.
:30:15
¿Yo?
:30:19
¿Yo soy el original?
:30:22
¿Pero no es solitario
ser el original?
:30:26
Todos los pinguinos, los ciempiés,
todos aplauden.
:30:29
Excepto que, aunque subas
a las copas de los árboles...
:30:33
...es imposible atrapar
las barbas dulces.
:30:36
Así que, todos suben
a la cima de la montaña...
:30:39
...excepto las jirafas, claro,
que se quedan en su lugar...
:30:42
...masticando las nubes.
:30:45
Duerme.
:30:48
Duerme, mi pequeño.
:30:53
Soy el mago del sueño...
:30:55
...y no puedes resistir.
:30:58
Tus párpados están muy pesados.
:31:02
Duerme, mi pequeño.
:31:10
Los copos de nieve se evaporan...
:31:12
...y luego se convierten en granizo.
:31:16
En las granjas...
:31:22
...los pavos corren hacia...
:31:29
...el granizo.
:31:39
¿Para picotearlo?
:31:41
Y entonces cuando los niños
piden ayuda...
:31:44
...las gallinas no tienen piedad.