:59:02
¡Rápido, corre!
¡Vamos, corre!
:59:05
Piensan que te ahogaste.
Deja que sigan pensándolo.
:59:17
Tenemos que hacer algo.
:59:44
¡Bájalo!
:59:57
¡Sujétenlo!
¡Con cuidado!
1:00:13
¡ Fantástico!
1:00:19
- Buen trabajo.
- Atrapado como un pez resbaloso.
1:00:23
¿Qué les pasa?
¿Qué les ha hecho a ustedes?
1:00:25
- ¿Qué te ha hecho a ti?
- Son inseparables.
1:00:28
- Debes estar enamorada.
- ¿Crees que eres gracioso?
1:00:30
Es un adulto,
y tú lo sabes.
1:00:33
Puede que sea grande,
pero no es un adulto.
1:00:36
Y tal vez tú no seas
tan pequeña tampoco.
1:00:38
- O tú, o tú.
- Lo soy.
1:00:48
De acuerdo, entendemos el mensaje.
1:00:51
- Adiós.
- Adiós, Miette.
1:00:59
Será mejor que te vayas.
Pronto oscurecerá.