:13:00
Èo má znamena ten hluk?
:13:04
Ale, miláèik,
strýko Irvin má narodeniny.
:13:07
lrvinove narodeniny?
:13:09
Veï, samozrejme.
Ako som mohol zabudnú?
:13:13
Tak oslavujme.
:13:15
Buïme veselí.
:13:17
Vetci, nahlas!
Revte!
:13:20
Krank, poï spä.
Nieèo mi minulú noc napadlo.
:13:24
Ak len tieto deti
majú noèné mory...
:13:26
Je to mono preto,
e diabol je v tebe.
:13:29
Preèo neh¾ada príèinu
príèinu tvojho trápenia...
:13:32
v molekulárnej túdii
tvojich såz?
:13:34
Kto ma rozplaèe?
:13:37
No, éfe...
:13:39
Môeme vás rozplaka
s rozosmievaèom.
:13:45
Som kriatok,
taka kostí
:13:49
Mu majetkov,
plný fazule
:13:53
a dievèatá v panielsku
spievajú moje refrény
:13:57
Mám takú boles,
je taká ialená
:14:09
Nehnevaj sa.
:14:10
Tvoji bratia sa ve¾mi snaia.
:14:20
Moji bratia?
:14:22
Môem to skúsi?
:14:25
Tak poï, makký.
:14:27
Kde bolo, tam bolo,
il jeden vynálezca, ktorý mal dar,...
:14:30
e mohol stvori ivot.
:14:32
-Naozaj pozoruhodný mu.
- Ach, dojemná rozprávka.
:14:35
U cítim ako sa mi slzy
hrnú do oèú.
:14:38
Keïe nemal enu ani deti...
:14:41
rozhodol sa vytvori ich
vo svojom laboratóriu.
:14:44
Zaèal svojou enou
a obliekol ju
:14:46
ako tú najkrajiu princeznú
na svete.
:14:49
Avak, skazená genetická víla
zaèarovala vynálezcu...
:14:52
tak, e princezná
bola vysoká len po kolená kobylky.
:14:59
Potom vyklonoval 6 detí
pod¾a samého seba.