:51:06
	Nie tade.
:51:09
	- Deti.
- Èo s nimi? Èo o nich vie?
:51:11
	On ich berie.
Ten diabol ich berie preè...
:51:15
	na jeho lodi.
:51:18
	Berie ich do pekla.
:51:20
	- Do akého pekla?
- Tetovaný mu, on vie kde.
:51:25
	Tá mapa.
:51:27
	Na tele má vytetovanú 
 mapu mínového po¾a
:51:32
	Je to vetko moja vina.
:51:35
	Ten chlap je èistý blázon.
:51:51
	Svätá krava, to je predsa malý brat.
:51:56
	Miette.
:52:02
	Postarajte sa oòho.
 Je zúfalý.
:52:06
	Jasné.
:52:11
	Èo sa deje mladý mu?
:52:14
	Nie je iadny dôvod na depresiu.
:52:40
	- Èo?
- To dievèa--
:52:42
	Áno. Dievèa sa utopilo.
Nemal som v úmysle ju zachráni.
:52:47
	- Mali by ste by dvojnásobne astná.
- Preèo smrká?
:52:50
	Preèo smrkám? A èo?
Chytil som nádchu v prístave.
:52:53
	- Priprav sa o pol hodiny.
- O pol hodiny?