1:00:04
	Najjaèi bio mornar.
1:00:07
	Harpunom lovio kitove.
1:00:14
	Jedne noæi...
1:00:17
	Najjaèi èuo kitove kako pevaju.
1:00:21
	Posle toga...
1:00:25
	uvek sam promaivao metu.
1:00:32
	Najjaèi izgubio posao.
1:00:47
	Kako je to kada ima
malog bratiæa?
1:00:52
	Odrava te...
1:00:56
	u ivotu.
1:01:00
	Pa dobro, bar ne moe  da se buni
da nema nikoga da se brine o njemu.
1:01:15
	Denree-- mali bratiæ.
1:01:18
	Miette-- mala sestrica.
1:01:45
	ta to radi?
1:01:52
	Radijator.