La Cit%C3%A9 des enfants perdus

1:05:21

Miette, da li si dobro?

1:05:23

Loše si sanjala?

1:05:26

Ponovo sam videla tu ženu.

1:05:29

Znaš koju, onu što krade decu.

1:05:33

U luci su bile velike lopte...

1:05:37

sa puno šiljaka.

1:05:40

Mine?

1:05:42

Tetovirani zna gde ih odvode.

1:05:46

Mapa minskog polja
je istetovirana na njegovom telu.

1:05:53

Ti si bio mornar.
Mora da se razumes u tetovaže.

1:06:30

Krupni snažni momak.
Deluje priglupo.

1:06:32

To ti zvuèi poznato--
Crvene kose.

1:06:34

-I rukama kao u pavijana.
-Ovaj je trebao da nam ga isporuèi.

1:06:37

Poslali smo kamion po njega.
Vratio nam se prazan.

1:06:40

-Prazan! -Ali svojim oèima sam
ga gledao kako odlazi,kunem se!

1:06:43

Zaveži!

1:06:47

-Nemojte povrediti moje bubice.
-Zašto bi to uradile?

1:06:50

Baš suprotno.
Završi s njim.