La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Lay the boy in the sarcophagus
and come here.

:28:09
But before--
:28:13
Well, you promised me--
:28:14
What's tormenting you, my son?
:28:18
Wetl, this story that among us
there's an original clone...

:28:22
different from the others.
:28:25
ls that true?
:28:26
Of course it's true. The others
are nothing but cheap copies...

:28:29
while the original one is unique.
:28:33
- Unique?
- Yes.

:28:35
And do you know who it is?
:28:37
Do you really want to know?
Connect yourself to the child.

:28:45
- To the child?
- Yes.

:28:47
Connect myself to the child?
But l can't.

:28:52
lt's forbidden.
:28:53
Exactly.
:28:55
The others wouldn't dare,
but you, you can do it...

:28:59
because you're the original.
:29:01
Me?
:29:05
l'm the original?
:29:08
But it's not lonely
being the original?

:29:11
All the penguins, the centipedes,
everyone applauds.

:29:15
Except, even if you climb
to the treetops...

:29:17
it's impossible to catch
the candy floss.

:29:20
And so, everybody climbs
to the top of the mountain...

:29:23
except the giraffes who, of course,
stay in one spot...

:29:27
munching the clouds.
:29:30
Sleep.
:29:32
Sleep, my little one.
:29:37
l am the sandman...
:29:39
and you can't resist me.
:29:42
Your eyelids are so heavy.
:29:45
Sleep, my little one.
:29:54
The snowflakes evaporate...
:29:56
and then turn into haitstones.

prev.
next.