La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
t can't remember anything.
:50:08
Some people lose their marbles.
:50:10
And me, l've lost my memory.
:50:12
l'm glad you're here.
:50:14
l bring in more than enough stuff
for two.

:50:18
Look.
:50:21
You see, l'm a treasure hunter.
:50:25
The city's history is here.
:50:27
Cast into the sea
and forgotten forever.

:50:30
- l see.
- t'm here, cataloging, dating.

:50:33
Wait. That's the land shark's safe.
:50:36
Oh, yes.
Yes, l brought it in yesterday.

:50:39
And this is Vito Nine Fingers.
:50:41
Everyone thought he ran away
with his money.

:50:43
They're wrong.
What are you doing?

:50:46
l stole them.
l'm taking back what's mine.

:50:49
Don't go back up there.
:50:51
lt's dangerous!
:50:54
You're a kid.
Stay with me.

:50:58
Well, thanks for everything,
but l've got to go.

:51:06
Not that way.
:51:09
- The children.
- What about them? What do you know?

:51:11
He takes them.
The devil takes them away...

:51:15
in his boat.
:51:18
He takes them to hell.
:51:20
- What hell?
- The Tattooed Man, he knows where.

:51:25
The map.
:51:27
The map of the minefield
is tattooed on his body.

:51:32
lt's all my fault.
:51:35
This man's a proper nutcase.
:51:51
Holy cow, it's little brother again.
:51:56
Miette.

prev.
next.