:17:02
...murió una muerte espantosa...
:17:04
...sin nunca haber sabido
lo que era un sueño.
:17:07
¡Salgan!
:17:08
¡Todos ustedes, salgan de aquí!
:17:12
Adiós, Tío. Feliz cumpleaños.
Te veré esta noche.
:17:19
¡Silencio...
:17:20
...bola de grasa!
:17:53
¿Qué esperas que hagamos con eso?
:17:56
No desperdiciaría
un clavo para colgarlo.
:17:58
Pero es lindo, ¿no es cierto?
:18:01
No te hagas el astuto con nosotras.
:18:03
El ladrón no siempre estará ahí
para salvarte.
:18:07
Muy bien, desaparece.
:18:14
- ¿Eso es todo?
- Me temo que sí.
:18:17
Si sigues siendo tan insolente--
:18:19
Te arrepentirás.
:18:20
No hay escasez de huérfanos, Miette.
:18:32
Escucha con cuidado, Renacuajo.
:18:34
¿No quieres ir al agujero, o sí?
:18:37
- Hace mucho frío ahí.
- Y está oscuro.
:18:40
Y lleno de arañas.
:18:42
Así que danos el resto.
¡El resto!
:18:49
Ese es un buen chico.
:18:53
¿Lo ves? Cuando quieres.
:18:56
Ahora, el segundo turno.