:31:02
Duerme, mi pequeño.
:31:10
Los copos de nieve se evaporan...
:31:12
...y luego se convierten en granizo.
:31:16
En las granjas...
:31:22
...los pavos corren hacia...
:31:29
...el granizo.
:31:39
¿Para picotearlo?
:31:41
Y entonces cuando los niños
piden ayuda...
:31:44
...las gallinas no tienen piedad.
:32:00
Ya está.
:32:02
Ahora despertará muy tranquilo.
:32:05
- ¿Quién? ¿El jefe?
- No, el niño.
:32:07
Es una verdadera fábrica de pesadillas.
:32:10
- ¿Qué fue eso? Explotó un fusible.
- Perfecto.
:32:20
Ten cuidado.
Alguien puede oírte.
:32:30
Es difícil ser original.
:32:32
Ahora, lanza ese mensaje--
Esta botella al mar.
:32:36
- Sí.
- ¡Vamos!
:32:47
Que alguien encuentre mi ruego
para terminar con esto.