:39:05
Un bocado de medianoche
para los peces, en el muelle 24.
:39:08
Un bocado para los peces.
:39:14
- ¿lrvin?
- Tengo migraña.
:39:17
Sabes todo sobre los sentimientos.
:39:21
¿Podrías tratar de ayudarme?
:39:23
¿Me explicarías por qué todos
esos niños sólo tienen pesadillas?
:39:28
Porque tú has sido su pesadilla.
:39:30
Puedes perseguir a todos
los niños del mundo...
:39:33
...pero hay algo que nunca tendrás.
:39:36
- ¿Qué?
- Un alma.
:39:42
¿Porque tú crees que tienes una?
:39:45
Ni siquiera tienes un cuerpo.
:39:47
El que nos creó,
nos hizo monstruos a todos.
:39:51
No, Krank, estás equivocado.
Tú eres el único monstruo aquí.
:39:55
¡Silencio!
El es el único responsable.
:39:58
Por eso, digo que soy inocente.
¡Soy inocente!
:40:12
De cualquier forma...
:40:17
...agradezco tu ayuda.
:40:20
¡Apresúrate!
No rompas ninguna de las chucherías.
:40:25
Bien hecho.
Y no te cortes.
:40:34
¿Estás segura de estar haciendo
lo correcto?
:40:37
Por supuesto, querido.
A todos los niños les gusta.
:40:39
Levanta el codo.
:40:41
¿Por qué te preocupas, Krank?
:40:43
Si eres sincero,
no tienes nada que perder.