La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Èemu ova dreka?
:13:04
Ali dragi,
Irvinov je roðendan.

:13:07
Irvinov roðendan?
:13:09
Zbog toga, naravno.
Kako sam mogao da zaboravim?

:13:12
Hajde da proslavimo.
:13:14
Razveselimo se.
:13:16
Svi, vièite! Urlajte!
:13:20
Krank, vrati se.
Razmišljao sam prošle noæi.

:13:24
Ako ta deca
imaju samo košmare...

:13:26
Možda je to zato
što je ðavo u tebi.

:13:29
Zašto ne potražiš uzrok
svojih muka...

:13:32
u molekularnoj analizi
svojih suza?

:13:34
Ko bi mene mogao da
natera da zaplaèem?

:13:37
Znaš, šefe...
:13:38
mi bi mogli smehom da te
nateramo da zaplaèeš.

:13:45
Ja sam kepec
vreæa kostiju.

:13:49
Èovek odluke
pun pasulja.

:13:53
Španske devojke
pevaju moje refrene.

:13:57
Patim toliko
da je to suludo.

:14:09
Ne smete biti ljuti.
:14:11
Vaša braæa daju sve od sebe.
:14:19
Moja braæa?
:14:22
Mogu li ja da probam?
:14:24
Samo napred, mekani.
:14:27
Bilo jednom davno,
postojao je pronalazaè toliko nadaren...

:14:30
da je mogao da stvori život.
:14:32
-Stvarno izuzetan èovek.
-Ah, bajka.

:14:35
Veæ oseæam suze
u svojim oèima.

:14:38
S obzirom da nije imao
ni ženu ni decu...

:14:41
odluèio je da ih napravi
u svojoj laboratoriji.

:14:43
Poèeo je sa svojom ženom
i stvorio je...

:14:46
kao najlepšu princezu
na svetu.

:14:49
Avaj, zla vila genetike bacila je
èini na pronalazaèa...

:14:53
tako da je princeza bila visoka
skakavcu do kolena.

:14:59
Potom je po svom liku
klonirao šestoro dece.


prev.
next.