La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Lopovi? Ko je lopov?
Mi ne krademo, veæ samo pozajmljujemo.

:22:03
Šta je rekao?
:22:05
Rekao je da možeš da ga vratiš.
Ne bi više trebalo da bude tako težak.

:22:14
-Lak kao perce.
-Mali bratiæu.

:22:16
Odrecite se svog èula vida
i probijte se kroz hodnik senki...

:22:20
svet slepih.
:22:22
Ovaj tip je lud.
Hobotnica æe nas ubiti.

:22:25
Reci joj da æu ga vratiti nazad.
Neæe biti dugo.

:22:28
Pomozite nam da izgradimo bolji svet...
:22:31
ili æemo prisustvovati
vladavini terora.

:22:34
Najjaèi! Gde si krenuo?
:22:38
Kamion Kiklopa.
Denree, mali bratiæ.

:22:40
Šta sa kamionom?
:22:43
Kamionom Kiklopa.
:22:47
Oteli su Denree-a.
:22:48
Oteli su mog malog bratiæa.
:22:50
Znaš šta?
Neæeš pronaæi kamion Kiklopa tako lako.

:22:54
A kada ga pronaðeš,
dotle æe neko veæ pojesti Denree-a.

:22:57
Vukovi æe ga pojesti.
:23:01
Stani malo.
Ne mogu da te stignem.

:23:04
Znam gde kamion ide.
:23:10
Miette i Najjaèi zajedno?
:23:14
I šta sad?
:23:15
I dobro, koliko je godina
imao taj tvoj bratiæ?

:23:22
Mali, mali bratiæ.
:23:26
Pronašao sam ga...
:23:29
jedne noæi...
:23:31
na ðubrištu, kako plaèe.
:23:35
Prišao sam bliže.
:23:39
I video--
:23:43
U redu, mogu da pretpostavim ostalo.
:23:46
On je baš kao što sam i mislio.
Previše je mali da bi smetao.

:23:49
Hajdemo.
Moramo da odemo odavde.


prev.
next.