:12:03
Je vais rembobiner.
:12:05
J'arrêterai
si vous avez des commentaires...
:12:10
Toi, Roberto,
:12:10
ça a été ?
:12:11
Horrible !
:12:12
Surtout quand Manuela
refusait de comprendre.
:12:16
Mais je ne refusais rien !
Moi, je suis infirmière.
:12:19
Beaucoup n'y connaissent rien.
:12:22
La mort cérébrale
:12:23
est difficile à comprendre.
:12:25
Le parent est alors
en pleine crise de deuil
:12:28
et est prêt à se raccrocher
à toute lueur d'espoir.
:12:33
On ne peut pas parler de don
tant...
:12:35
qu'il n'a pas compris
et accepté la mort.
:12:39
ll faut donc l'expliquer
clairement et avec tact.
:12:42
Campagne
pour les Dons d'Organes
:12:44
J'avoue que l'histoire
:12:46
de l'Arabe m'a démonté.
Ça m'a rendu furieux.
:12:49
Parce que tu jugeais Manuela.
:12:51
Betty, voyons !
Pas moi, la mère.
:12:53
Moi, je suis pas raciste.
:12:55
Ton rejet était compréhensible.
:12:57
Et quand j'ai dit "pain"
au lieu de "plan",
:12:59
je savais plus où me mettre...
:13:02
Je faisais dans ma culotte !
:13:04
Ça ne m'étonne pas !
:13:05
Mais vous ne devez pas juger.
C'est fondamental.
:13:09
Le chagrin et la peur
justifient la réaction
:13:12
la plus outrée.
:13:34
Leo, qu'est-ce que tu fais là ?
:13:36
ll fallait que je te voie.
Ça ne sera pas long.
:13:39
- Des problèmes ?
- Non. ll pleut.
:13:42
- ll était temps !
- Tu m'attends au bar ?
:13:46
Au revoir, Leo.
:13:50
Alors, qu'est-ce qu'il y a ?
:13:52
Aide-moi à enlever ces bottines.
:13:54
Je n'y arrive pas.
:13:56
Leo, enfin !
:13:57
Ne me regarde pas comme ça.
Je n'ai personne.