:14:01
Blanca, ma bonne, est de sortie.
:14:03
Je l'ai appelée mais pas trouvée.
:14:06
Allez, allez...
:14:08
Tu es trempée !
:14:10
Quelle journée, Betty,
si tu savais !
:14:15
Allez, donne ce pied...
:14:21
Dis-donc, c'est dur !
:14:24
C'est un cadeau de Paco.
:14:27
Ce soir-là, c'est lui
qui avait dû me les enlever...
:14:32
L'autre.
:14:39
- Ça va mieux !
- Ça ne peut pas durer.
:14:42
Durer, quoi ?
:14:44
Encore des bottines ?
:14:46
Mais faciles à enlever,
celles-là.
:14:48
Tu es trop fragile.
:14:51
Que veux-tu que j'y fasse ?
:14:58
On dîne ensemble ce soir ?
:15:00
Si tu peux, volontiers.
:15:03
Ne t'en fais pas,
je ne vais pas si mal.
:15:12
Si je continue, je vais finir
"Alcoolique Anonyme..."
:15:16
Tu es allée voir mon ami Angel,
d'El Pais ?
:15:19
Pas encore.
:15:20
- Ça ne t'intéresse plus ?
- Si, mais ça me gêne.
:15:24
Mais c'est un très bon ami,
et charmant !
:15:26
- Promets-moi que tu iras demain.
- Bon.
:15:29
Tu lui as dit qui j'étais ?
:15:32
Dis-le-lui, toi, si tu veux.
:15:34
A part boire, tout me semble
tellement difficile !
:15:38
Sors, remue-toi
:15:39
au lieu de rester
à attendre que Paco appelle.
:15:42
Je n'y arrive pas.
:15:44
Eh bien, demandons l'aide
d'un spécialiste.
:15:47
Je n'en ai aucun besoin.
J'ai juste besoin de Paco.
:15:50
Tu n'es pas la seule
à avoir des problèmes avec ton mari.
:15:54
Tu parles d'une consolation !