:39:06
Désolée de te déranger
mais j'ai un gros problème.
:39:09
Moi aussi, figure-toi.
:39:11
On pourrait faire un échange.
:39:13
Merci !
Je te croyais mon amie...
:39:16
Une amie me demanderait
ce qui se passe.
:39:18
Laisse-moi le temps !
:39:19
Tu es la seule avec qui
je peux parler d'Amanda Gris.
:39:23
C'est vrai, tu as l'air bizarre.
:39:26
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Allez, viens là,
:39:29
raconte...
:39:30
Je ne peux pas te raconter.
:39:34
C'est des problèmes
professionnels.
:39:37
Eh bien, on fait la paire !
:39:38
On prend un verre ?
:39:43
Le téléphone...
:39:44
- Quoi ?
- ll sonne. T'entends pas ?
:39:47
Si, mais je préfère
nous servir à boire.
:39:50
- Je décroche ?
- C'est bon, j'y vais.
:39:59
Tiens, quelle surprise !
:40:01
Oui, elle vient juste d'arriver.
:40:03
Je te la passe.
:40:05
C'est pour toi.
:40:13
- Qui c'est ?
- Leo ?
:40:15
Paco ! Comment savais-tu
:40:17
que j'étais là ?
:40:18
Tu n'étais pas à la maison,
:40:20
alors je me suis dit...
:40:22
Quelle intuition !
:40:24
Comme tu me dis toujours d'insister
:40:26
et de te chercher partout !
:40:28
C'est très bien !
:40:29
Tu avais une raison spéciale
de voir Betty ?
:40:32
Oui, une embrouille...
Je te raconterai.
:40:34
Mais dis-moi, il y a des roches ?
:40:37
Oui, oui...
:40:38
Beaucoup ? lci, on dirait
le Canyon du Colorado.
:40:42
Mais dis-moi,
que s'est-il passé ?
:40:45
J'ai rompu avec Fascination.
:40:47
Je t'épargne les détails,
c'est compliqué
:40:50
et tu n'as sans doute
pas le temps.
:40:52
Non, pas là.
:40:53
Mais dans trois jours,
tu le feras de vive voix.
:40:57
Quoi ?
:40:58
J'ai une permission
de vingt-quatre heures.