La Flor de mi secreto
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Sigurno su na komodi.
:43:03
Onda ih, molim te, potraži,
pošto ih ja ne vidim.

:43:06
Ne volim da mi nakit nestaje odavde.
:43:08
Ni ja.
:43:10
Nitko ne ulazi ovdje osim mene.
:43:14
Paco!
:43:16
Leo? Ovdje je Angel.
:43:18
Šteta!
:43:19
Bi li mogla doæi ovamo?
Molim te, javi mi.

:43:21
Gdje su te proklete naušnice...
:43:24
Upravo sam sada proèitao u intervjuu,
koji objavljujemo u sljedeæem izdanju,

:43:28
da Bigas Luna priprema film
:43:30
baziran na vrlo sliènoj prièi
kao što je tvoj

:43:32
"Zamrzivaè".
- Halo? Angel, ovdje sam.

:43:34
Što je bilo?
:43:35
Djeluješ èudno.
:43:36
Prièam preko spikerfona.
:43:39
Poznaješ li scenarista,
Juan Jose Buresa?

:43:43
Ne, žao mi je.
:43:45
Napisao je scenarij koji
je identièan tvojoj noveli,

:43:48
a Bigas Luna æe snimati film po njemu.
:43:49
Stvarno? Kakva koincidencija!
:43:52
Ili je koincidencija, ili plagijat.
:43:54
Ne vjerujem.
:43:55
Nitko je nije proèitao osim tebe.
:43:58
Jesi li zaštitila autorska prava?
:44:01
Ne.
:44:02
Molim?
:44:04
Nisam je namjeravala objaviti.
:44:07
Iskreno, Leo, ja tebe ne razumijem.
:44:10
Jesi li sigurna da nisi
samu sebe plagirala?

:44:12
Ja?
:44:13
Nemam ništa protiv plagijata,
osim ako sam ja plagiran, ili ti!

:44:16
U redu. Doæi æu tamo.
:44:18
Nisi odgovorila na moje pitanje.
:44:20
Znam.
:44:22
U redu, dolazim.
:44:24
Gospoðo, ne mogu naæi naušnice.
:44:42
Dobar dan. Miguel Juste 40, molim vas.
:44:53
Objavio je!
:44:55
"Da li je Amanda Gris samo pisaè
na mašini?", od Paz Sufrategui.

:44:59
"Amanda Gris, ili
Alexandre Dumas sentimentalnih novela".


prev.
next.