La Flor de mi secreto
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
I Tomas se èudi...
1:21:05
Možda si je prodala nekome drugom
koristeæi drugo ime?

1:21:08
Ja? Kada si je odbila,
zakljuèala sam je u ormar.

1:21:11
Možda ju je netko ukrao?
- Nije.

1:21:15
Ali Alicia, jesi li sigurna da je
netko nije ukrao od tebe?

1:21:18
Ti si jedina koja ima kopiju.
1:21:20
Tko bi to mogao
ukrasti novelu od mene?

1:21:22
Tvoj sin, narkiæ.
1:21:24
Vjerojatno je navikao to raditi.
1:21:25
A treba svega sat vremena
da se to fotokopira.

1:21:28
Ali ionako je bezvrijedna...
Nije autorizirana.

1:21:31
Nije?
1:21:33
Nije, ali pošto je smeæe...
1:21:35
Ali i takve stvari treba autorizirati!
1:21:38
Dobro, pitat æu sina.
1:21:41
Bolje da ovo zaboravimo, u redu?
1:21:45
Jedino što je zaista važno
je povratak Amande Gris.

1:21:48
Da, to je važno.
1:21:56
Leo, kakvo iznenaðenje!
1:21:58
Slušaj, jesi li ti dao
moj broj "Fascinaciji"?

1:22:02
Jesam, zašto?
1:22:04
Dobili su dvije novele Amande Gris,
1:22:07
ali nisam ih ja
napisala, niti poslala.

1:22:09
Ali nisi im ništa rekla, zar ne?
1:22:11
Naravno da nisam.
1:22:13
Hvala nebesima!
1:22:14
Da ih nisi ti kojim
sluèajem napisao?

1:22:16
Jesam. Nemoj mi reæi da su primijetili
da su razlièite i da su ih odbili?

1:22:20
Ne, jako su im se svidjele!
1:22:23
Baš sam se iznenadila!
Zašto mi nisi rekao?

1:22:25
Bojao sam se da se neæeš složiti.
1:22:27
Ne ljuti se na mene, Leo,
i uživaj: slobodna si!

1:22:30
Kada se vraæaš u Madrid?
1:22:31
Nažalost, uskoro.
1:22:33
Paco æe uskoro pokrenuti
brakorazvodnu parnicu.

1:22:35
Javi mi se.
1:22:37
"Gorim od želje da te vidim."
1:22:38
Da, javit æu ti se.
1:22:40
Ali mi se ne sviða
to što mi nisi ništa rekao.

1:22:46
Mrtav sam!
1:22:48
Ne èudi me,
1:22:50
s obzirom na tvoju težinu!

prev.
next.