:11:02
Sonuçta organlar
Madrid'de mi kalacak?
:11:05
Bunu size söylemeye yetkimiz yok.
:11:10
Bilemiyorum...
:11:12
Ýzin verin düþüneyim. Þu an çok acýlýyým.
:11:17
Oðlumu görmek istiyorum.
:11:19
Bekleyemeyiz.
:11:21
Zamanýmýz azalýyor.
Bir an önce karar vermelisiniz.
:11:26
Size zaman tanýyacaðýz.
:11:28
Yardým edebileceðimiz bir þey olursa,
lütfen bize bildirin.
:11:32
Bizler bunun için de buradayýz.
:11:34
Bu iþe baþladýðýmýzý varsayalým.
:11:37
Asla geç deðildir.
:11:39
Gidelim.
:11:43
Manuela, harikaydýn.
:11:45
Teþekkürler, ama sanki çok mu acýklý oldu?
:11:48
Bilakis, her seferinde daha iyi oynuyorsun.
:11:51
Filmi baþa sarayým.
:11:53
Yorum yapmak isterseniz, kaseti durduracaðým.
:11:58
Roberto, sence nasýldý?
:11:59
Korkunçtu!
:12:01
Özellikle de Manuela'nýn
beyin ölümünü anlamak istememesi.
:12:04
O kadar da deðil.
Ben hemþireyim.
:12:07
Ama çoðu kimse EEG'nin
ne olduðunu bilmez.
:12:10
Beyin ölümünün açýklanmasý
ve anlaþýlmasý kolay deðildir.
:12:13
Bu aþamada insanlar çok acýlýdýr...
:12:17
...ve her türlü umuda sarýlýrlar.
:12:21
Yakýnlarýnýn ölümünü anlamadýklarý
ya da kabullenmedikleri sürece...
:12:24
...onlara organ baðýþýndan söz etmemelisiniz.
:12:27
Diðer yandan, çok açýk ve duyarlý olmalýsýnýz.
:12:30
GENEL ORGAN BAÐIÞI UYGULAMASI
:12:31
Ýtiraf etmeliyim ki, bu Arap meselesi...
:12:34
...beni çok kýzdýrdý. Çýlgýna döndüm.
:12:37
Çünkü Manuela'nýn tepkisini yargýlýyordunuz.
:12:39
Benim deðil, Betty, Juan'ýn annesinin.
Ben ýrkçý deðilim. Tabii.
:12:43
Senin itirazýn anlaþýlabilirdi.
:12:45
Bir de "Uygulama" yerine
"Uydulama" dediðimde...
:12:48
...kaçýp gitmeyi düþündüm.
:12:50
Az daha altýma kaçýracaktým.
:12:52
O kadar önemli deðil.
:12:54
Ýnsanlarý asla yargýlamayacaksýnýz.
En önemlisi bu.
:12:57
Acý ve korku,
en abartýlmýþlarý dahil olmak üzere...