:26:01
Rosa, onu yanýma almalýyým
diye düþünüyorum.
:26:05
Sakýn ha!
:26:06
Sen onunla baþ edemezsin.
:26:07
Ben alýþtým.
:26:11
Beni mi çekiþtiriyordunuz?
:26:13
Sizi dinlemedim. Aklým hâlâ baþýmda.
:26:16
Keþke ayaklarým da o kadar iyi olsaydý.
:26:18
Ellerin buz gibi olmuþ.
:26:19
Anne, sana aldýðým sabahlýðý
neden giymiyorsun?
:26:22
Ama o fazla güzel!
:26:24
Ama giymek gerek!
Ben onu güzelce dolaba kaldýrdým.
:26:28
Ona köprü altý kadýný diyecekler.
Ondan utanýyorum.
:26:30
Kardeþin tatmin olmak nedir bilmez.
:26:33
Zavallý kardeþim Petra gibi kaprisli.
:26:36
Ayný onun gibi!
Esas sen ona benziyorsun!
:26:39
Ve büyükanneme! Bitti mi?
:26:41
Býrakýn artýk bunu tartýþmayý!
:26:43
Ben köyüme döneceðim.
Oradayken canýnýzý sýkmam.
:26:46
Bizi sýktýðýný da kim söyledi?
:26:48
Yemekten sonra gidip yatmaya göreyim...
:26:50
...hemen gelip beni uyandýrýyor!
:26:52
Öbür türlü de gece uyuyamýyor.
Hareket etmemi istiyor!
:26:55
Ne yapacaktým yani, aerobik mi?
:26:58
Tez vakitte ölsem de,
benden kurtulsanýz.
:27:02
Nereye koydun þunlarý?
:27:04
Her þeyi saklýyor!
:27:06
Ne arýyorsun? Biberleri.
:27:09
Burnunun dibindeler ya!
:27:12
Gördün mü, haklýydým.
:27:15
Göremiyorum.
:27:16
Kör ya da deðil, onun derdi köye dönmek.
:27:19
Ve mümkünse bir an önce!
:27:21
Madrid'den nefret ediyorum!
:27:22
Anne, köyde tek baþýna yaþayamazsýn.
:27:24
Seninle ve evle ilgilenecek birine ihtiyacýn var.
:27:28
Tabii...
:27:29
...dolaplarýmý kurcalayýp sucuklarýmý yesin!
Kesinlikle istemem!
:27:34
Þu biberleri al.
:27:35
Aþçým olduðunu biliyorsun.
:27:38
Çingene ne anlar aþçýlýktan.
Irkçý!
:27:41
Mükemmel yemek yapýyor.
Ayrýca ütülerimi de hallediyor.
:27:43
Paco, "Kimse onun gibi
gömlek ütüleyemez" diyor.
:27:46
Her neyse, savaþta...
:27:48
...kimse ona evdeki gibi bakamaz,
deðil mi Rosa?
:27:51
Biraz daha çörek ister misin?
Hayýr, teþekkürler.
:27:53
Pakete koyayým.
Zahmet etme, Rosa.
:27:55
Korkunç görünüyorsun.
:27:57
Biraz da kalamar koyuyorum.
:27:59
Sanki yeterince dert yokmuþ gibi...