1:16:00
What's the score?
1:16:02
Killer!
1:16:04
Know what I'm saying?
1:16:07
Your name's not David!
1:16:09
And cabs don't take plastic.
1:16:11
Just this once.
1:16:12
Gimme a break!
1:16:19
You fart?
1:16:21
It was you.
Who else?
1:16:22
It stinks. Had to be you.
1:16:24
That's not my stink.
1:16:26
I know your farts.
1:16:27
Mothafucka, we're locked out.
1:16:35
Who farted?
1:16:36
- He did.
- He did.
1:16:39
Can't you tell?
1:16:43
It was him.
1:16:44
Your ass reeks.
1:16:47
Motherfucking
goddam steering wheel!
1:16:51
Cut the poetry
1:16:53
and pull the thing!
1:16:55
Jean-Claude does this
in five seconds flat.
1:16:58
Which Jean-Claude?
1:17:00
The mailman?
1:17:01
No, that's Sylvie's boyfriend.
1:17:04
This guy got 2 years
for car theft.
1:17:07
Move it,
bust the fucker!
1:17:09
Use your foot!
1:17:33
Don't be a sissy.
1:17:35
Who's a sissy?
1:17:41
Relax, Max.
1:17:53
"Night of the Living Car!"
1:17:58
The wipers!