:47:01
(Vinz) Ce l'avevo a un palmo,
come te adesso. Qual bastardo !
:47:05
Era lì a un palmo, a cagarsi sotto.
Se non c'era Huber lo facevo secco.
:47:13
Dovevi vedere che cazzotto
gli ha tirato a quel merdoso !
:47:17
- No ?! - Te lo giuro.
Hubert, sei stato grande.
:47:22
lnsomma, l'avete pestato ?
Mitico ! E poi ?
:47:26
Niente, siamo scappati. Cazzo !
Giuro sulla testa di mia madre.
:48:11
Be', adesso che facciamo ?
:48:16
Voi non lo so, io devo telefonare,
devo recuperare i miei soldi.
:48:24
Pronto ? L'indirizzo
di Astérix, per piacere.
:48:28
Basta che non mi lasci
''col culo a mollo'' per un'ora.
:48:33
Col Cioccolatte a 15 franchi,
a me i soldi servono !
:48:38
- Vinz, ne vuoi un po' ? - No.
- Un po' di Cioccolatte ? - No !
:48:42
Non ne vuoi ? Sei sicuro ?
:48:45
- E tu, ne vuoi un po' ? - No.
- Be', tu sei già un Cioccolatte.
:48:55
- Devo restare così per molto ?
- Così come ? Non ho cominciato io.