:28:08
Jullie mogen er niet in.
- We komen voor Abdel.
:28:11
Ik mag niemand binnenlaten.
- We willen geen last. Heel even.
:28:15
Laat ons door.
- Hij is een vriend.
:28:19
De dokters laten je toch niet door.
Hij is in coma.
:28:22
We willen geen heibel.
:28:24
Ik mag je niet binnenlaten.
'T Kost me mijn baan.
:28:27
Slik maar orders.
:28:29
Sla niet zo'n toon aan.
De familie is er,
:28:32
respecteer hun rust.
- Laat je wel de goeien door?
:28:35
Ga alsjeblieft weg.
Je kunt hier niet blijven.
:28:38
Handen thuis!
:28:42
Wil je me weg?
Waar wil je me weg?
:28:44
Wou je me soms neerknallen?
:28:46
Trek je pistool, lulletje.
:28:48
Wat is er aan de hand?
- Zo'n lul!
:28:51
We komen een kennis bezoeken.
:28:54
We gaan niet weg
eer we Abdel gezien hebben.
:28:57
Verdwijn maar, voor ik je inreken.
- Wie wou je inrekenen?
:29:00
Hou je kwek!
:29:03
Stuur de anderen weg.
:29:10
Het kan zachthandig of hardhandig,
naar keuze.
:29:13
Bedaar.
- Bedaar zelf!
:29:16
Hij heeft niks gedaan.
:29:17
Ze kwamen heibel maken,
ik nam hun leider mee.
:29:22
Hij heeft niks gedaan.
:29:24
Saïd? De leider?
:29:35
Heb je nog niet genoeg keet geschopt?
:29:38
Moet je dan nog per se
naar 't ziekenhuis?
:29:41
Ze deden gewoon hun werk.
- Hun werk!
:29:44
Wil je wel eens je kop houden?
:29:47
Hou jij je kop!
- Een ander toontje!
:29:49
Jij een ander toontje!
- Zwijg nu!
:29:52
Je weet er geen bal van.
:29:55
En jij?
- Hou op met je gezeik, ezel.
:29:58
Niet schelden.
- Sla niet zo'n toon aan.