:54:01
Wat moet je?
Mijn vader zit ook in de gevangenis,
:54:04
en mijn moeder,
en mijn broer, en mijn zus.
:54:06
Je moet maar werken zoals iedereen.
:54:08
Wat hebben ze vandaag toch?
Is het soms carnaval?
:54:14
Mina, verdomme.
:54:18
Dames en heren,
:54:19
ik ben een dakloze zonder rechten.
:54:22
Ik ben uit mijn huis gezet
en zou graag...
:54:27
Nog 100 meter en u bent er.
:54:29
Bedankt.
- Prettige dag nog, meneer.
:54:31
Dank u.
:54:37
Wat zijn de flikken hier vriendelijk.
:54:40
Hij sprak me zelfs met "u" aan.
:54:53
Misschien won hij de Lotto
en hield hij 't stil.
:55:00
Getver, 't is gesloten.
:55:03
Wat is zijn echte naam?
:55:06
Geen idee, ik ken hem alleen als Asterix.
:55:15
Hallo?
- Sorry dat ik stoor,
:55:18
maar ben ik bij Asterix?
:55:22
Lk weet dat 't raar klinkt, maar...
:55:26
De lul haakt in.
:55:28
Probeer jij even.
:55:30
Vooruit.
- Waarom ik?
:55:33
Probeer. Ons knallen ze overhoop.
:55:37
Hallo.
- Ja, hallo?
:55:39
Is Asterix er?
- Waarom niet meteen ook Obelix?
:55:43
Krijg het schijt!
:55:46
Hou op, Vinz!
Nu heb je het verpest.
:55:49
Stommeling!
- Hou op!
:55:51
Mevrouw, we zoeken een vriend
die Asterix heet.
:55:55
Hij woont hier,
maar we kennen zijn naam niet.
:55:57
Wat een idee om zomaar te bellen.