:42:04
Não te preocupes,
eu corto igual do outro lado.
:42:09
Mostra como está.
- Tens uma confiança em mim...
:42:12
Não vi nada!
- Porque não olhaste!
:42:16
Tem confiança em mim!
:42:19
Ficou baril, o buraco.
- Qual buraco?!
:42:21
Olha, ou tens confiança em mim
ou não te corto o cabelo.
:42:28
Said, olha para mim!
- Desaparece!
:42:31
Não te ponhas assim, merda!
:42:34
Em Nova lorque andam todos
assim, é a moda agora,
:42:37
pára com as choraminguices.
:42:40
Mas qual Nova lorque,
pareço é um punk!
:42:45
Não rias!
- Vá, dá cá um beijinho...
:42:48
Sai-me é da frente!
- Não te armes em rancoroso.
:42:56
Então, o teu dono continua
o parvo de sempre?
:43:05
Olha a tua irmã...
:43:20
Ponham-se a andar,
minhas cabras.
:43:27
Ainda aí estás?
:43:31
Dá de frosque.
:43:32
Agora falas aos meus amigos?
- Falo ao Vincent...
:43:36
Não se chama Vincent mas Vinz,
e não quero que lhe fales.
:43:46
Vens hoje?
- Onde?
:43:49
A Paris, ver um combate
do irmão do Jason.
:43:52
Tens bilhetes?
- de graça.
:43:58
Quem te cortou o cabelo?