La Haine
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Ne naslanjaj se na sliku.
1:14:02
Ti si slika!
1:14:05
Šta radiš?
1:14:06
Pogodi, bejbi!
1:14:07
Zar nisi stidljiv?
1:14:09
Stidljiv?
To mi je prezime!

1:14:13
Koji ti je broj?
Ajde da izaðemo.

1:14:16
Svi ste isti!
1:14:18
Rekao nam je da
želiš da poprièamo.

1:14:21
Prièamo?
O èemu?

1:14:24
Uspori malo!
Mi želimo da prièamo,

1:14:27
ali tvoj nastup
nije za poštovanje.

1:14:31
Ko si ti?
Vonderbra model?

1:14:35
Ko tebi prièa?
Ja tebi prièam!

1:14:37
Ovaj je lud.
1:14:39
Šta buljiš?
1:14:42
Nisi baš normalan, a?
1:14:43
Ja æu
da te unormalim.

1:14:47
Stani!
Koji vam je?

1:14:50
Ajde idite,
nismo vas mi zvale!

1:14:54
Gospodo, molim vas!
1:14:56
U redu je, æale!
1:14:58
Niko nije mrtav!
Što se štrecaš?

1:15:02
Samo mirno, molim.
Samo šta?

1:15:06
Idemo!
1:15:07
Nismo poželjni!
1:15:09
Samo smireno!
1:15:12
Prekini!
1:15:13
Zaustavi ga, prijatelju.
1:15:14
Nisam ti ja prijatelj!
Puši ga!

1:15:19
Znate šta?
1:15:21
Jebite se u paklu!
1:15:23
Sa vašim kevama!
Rugobe!

1:15:26
Jebeno mi je žao,
gospodine!

1:15:32
Laku noæ, jajare!
1:15:37
Tuga iz blokova!
1:15:39
Trebali smo
da maznemo flašu.

1:15:41
Uzeo sam
njegovu kreditnu karticu!

1:15:44
Hubert, pa ti si car!
1:15:46
Kao voznja bicila.
1:15:49
David Moe?
1:15:53
Nije ovde?
1:15:55
Prièuvaæemo mu!
1:15:57
Daj to ovamo.

prev.
next.