La Haine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:03
Geçen gece çatýþma sýrasýnda,
bir binanýn arkasýna tüydüm:

:08:07
Výnnnnnnnn! Tabanlarý yaðladým.
:08:10
Harbi mi?
:08:11
Çekmeyi kes,
beynin çürümüþ!

:08:14
Kalk yataðýmdan!
Kaç kere dedim uyuþturucu getirme diye!

:08:16
Boðazýný keserim,tavana çivilerim seni.
:08:19
Kana boðarým seni!
:08:22
Nine!
:08:25
Kalk yataðýmdan.
:08:27
Toz ol sen de.
:08:28
Yataðýmda durmasýn!
:08:30
Kaybol, seni hýrsýz!
:08:33
Götür þunu.
:08:35
Kýzkardeþimle konuþurken aðzýna dikkat et!
:08:37
- Hiç tuz var mý?
- Ninene saygý göster!

:08:39
Babam mýsýn ki?
:08:41
Peki ya baban?
:08:42
Þimdi de annem mi oldun?
:08:45
Okula git!
:08:47
Yandý kül oldu.
:08:49
Kundakladýlar, hainler!
:08:51
Böyle devam et, yakýnda ermiþ olucaksýn!
:08:54
-Nine!
-Ne var?

:08:56
Okulu ben yakmadým!
:08:57
Ve sen de ermiyorsun!
:09:00
Kazandýn!Teslim oluyorum!
:09:03
Herkes tartýþmadan kaçarsa,...
:09:05
...orada bir tüyme vardýr!
:09:07
Ama hepten ayný yolda gidiyor olabiliriz!
:09:10
Mazeltov!
:09:12
Bana mý dedin lan?
:09:31
Bana mý dedin yoksa,
orospu çocuðu!

:09:44
...adam dedi ki
: ''Para için cinayet bile iþleyebilirim!''

:09:48
Arkadaþýna þunu dedi:
''Hatta seni bile harcayabilirim.''

:09:51
Arkadaþý çýldýrýr,
adam da þunu der:

:09:54
''Takma.Hala dostumsun"
:09:56
''Seni parayla deðil beleþe harcarým!''

Önceki.
sonraki.