La Haine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:12
Sýký herif.
:40:14
Katil!
:40:16
Anne katili!
:40:25
Said, ineðe baksana.
:40:28
Siktir etsene ineði!
:40:31
-Yemin ederim!
- Saçýmý kesebileceðini söylemiþtin.

:40:33
Ayný inek be! Onu gördüm!
:40:36
Sensin lan inek!
:40:37
A.q. ayný inekti!
:40:40
Bana inanmalýsýn!
:40:41
Kes be!
:40:46
Ben, ördek beyim...ördek bey.
:40:54
A.q. senin,
A.q. onun ve o kýzýn...

:40:57
Tamam nine!
Kýrmýzý biber onlar!

:41:01
Þu inek mevzusunu biliyorsun.
:41:04
Þu otun garip bir yan etkisi.
:41:05
Saçýmý mahvetme!
:41:09
Hapý yutmuþum lan!
Baksana þuna!

:41:12
Çim bile biçerim,Denerim.
:41:14
Çim mi?
:41:14
Kýçýný koy þuraya.
:41:17
-Kýzdý lan, Vinz
- Kim?

:41:19
Polislerden biri.
:41:21
Zaten söyledin.
Dursana öyle, hýyar!

:41:25
Ýndircem ha.
:41:27
Hareket etme.
:41:29
Abdel ölürse, öldürür müsün ki?
:41:31
Domuzlarca buzlanmýþ sýradaki Arap olmak ister misin?
:41:34
Ýyi. Ben de.
:41:36
O halde sen de Arapsýn!
:41:39
Bok çuvalý olduðumuzu düþünüyorlar.
:41:41
Ama bunu ben uydurmuyorum, Said.
:41:46
Baksana!
:41:47
Hoþ.
:41:49
Bu silah polise mahsus mu?
..Ne yapýyorsun ya?

:41:52
Yemin ederim, hiçbir þey.
:41:54
Ne yemini lan?
:41:56
Çünkü birþey olmadý.
:41:57
Dondu orasý!
:41:59
Bu odadandýr!

Önceki.
sonraki.