:06:00
Listen, I know it isn't easy,
but don't leave now...
:06:03
...when he's right here!
:06:06
Go on!
:06:17
- Hi Daddy!
- Hi sweetie.
:06:23
Look who's here.
:06:51
Hello, sir.
:06:53
But Dad...
:07:11
- Paul, let me explain.
- What now?
:07:13
He's very ill.
He's lost touch with reality.
:07:16
- Don't be angry with him.
- For what?
:07:18
Not recognizing me? I'm used to it.
:07:44
Ticket, please.
:07:47
Sir, your ticket.
:07:49
I don't have one.
:07:50
That'll be 150 francs.
:07:52
Haven't got it.
:07:54
Then it's 270 francs. I.D., please.