:40:01
Banjo?
Yeah.
:40:03
He was playing banjo.
:40:06
In bars and cafes.
:40:09
I'm sorry, Blanca, you know,
it's my fault. And I...
:40:11
No.
:40:12
No, I'm...
I'm responsible because...
:40:14
No.
:40:15
You didn't kill him.
:40:18
Fascists did.
:40:19
He said he just wanted,
like, bullets
:40:21
and I said that, like,
I wouldn't...
:40:22
It could have happened
sooner or later to any of us.
:41:32
We feel a great sorrow today,
:41:36
but it must not halt our efforts.
:41:40
Our companions
have not died in vain.
:41:45
Josefina, Sebastian, Teresa
all of you
:41:48
we all fight
for the same things as they did.
:41:53
And we shall continue
it's what they would have wanted.
:41:59
They're here with us,