:47:43
	Is he dead?
:47:46
	- You knew him?
- Since childhood.
:47:49
	Madame! Come back!
:47:52
	They fear contagion.
:47:54
	I see.
:47:56
	And you?
:47:57
	- What about me?
- Don't I frighten you?
:48:02
	Here.
:48:03
	No, madame, no!
:48:05
	Friends?
:48:07
	I don't even know them.
:48:08
	I can't bear them anymore.
:48:11
	Why stay with them?
:48:12
	An officer might get passes for us.
:48:15
	No. There aren't any passes anymore.
:48:18
	He'll put you in quarantine.
:48:21
	To kill you faster!
:48:23
	Why say that?
I've been looking for a way out,
:48:26
	jeered at by drunken soldiers.
:48:28
	If you want to, come with me.
:48:30
	- Where to?
- That way, by the river.
:48:32
	I tried. There's a barricade.
:48:34
	- How many soldiers?
- Ten, maybe twenty.
:48:37
	Are there horsemen?
:48:40
	It should be easy.
:48:42
	- You need a horse.
- I have one.
:48:45
	- Where?
- Up there.
:48:46
	Well, then we can leave right away.
Go get it.
:48:51
	Do you have a bag?
:48:53
	Wait for me. I'll go with you.