Leaving Las Vegas

:49:02

Co se stalo?

:49:07

Nìco se pokazilo,
ale jsem OK.

:49:15

Promiò, že jsem nás rozdìlil.

:49:19

To je v poøádku.

:50:00

Já to urovnám.

:50:07

Už tì mám.

:50:20

Vidíš, jak jsem
pro tebe tvrdý, andìli?