Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:01:17
Σε μια θαυμάσια ταινία.
'Ησασταν καταπληκτικές.

:01:20
Τι ρομαντικός που είσαι.
:01:21
Στο πρακτορείο και τον μικρό
προστατευόμενό μου.

:01:23
Ευχαριστώ, μπαμπά.
Τσιν-τσιν.

:01:27
8 χρόνια στο Μπερλίτς
κι αυτό έμαθες μόνο;

:01:30
Τον πρώτο μήνα έμαθε το τσιν
και μετά το τσιν-τσιν.

:01:42
Λάτρεψα την ταινία.
Το πιο ωραίο σ'αυτήν...

:01:45
είναι ότι κρατάμε όπλα και
δεν το είχα ξανακάνει ποτέ.

:01:49
Πήτερ, πώς είσαι;
:01:52
- Πώς είσαι, Μπεν;
- Θαυμάσια.

:01:56
Συγγνώμη... Ο Μπεν Σάντερσον
και ο Μαρκ Νασμπάουμ.

:02:02
- Η Σίλα...
- Χάρηκα.

:02:06
Είμαι θαυμαστής σου. Ο "Κόλπος
των Χοίρων" ήταν θαυμάσιο.

:02:12
Δεν το έγραψα εγώ, απλά πήρα
την αναγνώριση. Απολύθηκα.

:02:16
Δεν μιλήσαμε πριν δυο χρόνια
στο τηλεφωνο...

:02:19
όταν ήσασταν στην ΜGΜ
με τον Λάντι;

:02:22
Σωστά!
Είσαι ακόμη στην I CΜ;

:02:26
'Οχι, είμαι στην Τri-Star.
:02:31
Δώσε χαιρετίσματα στον Μάικ.
:02:34
Δεν είναι εκεί πια,
αλλά θα τον βρω.

:02:38
Πήτερ, μπορώ να σου μιλήσω;
:02:42
'Ερχομαι αμέσως.
Κράτα το οχυρό, μικρέ.

:02:47
- Τι συμβαίνει μ'αυτόν;
- Είναι άρρωστος.

:02:50
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω πια.
:02:52
Τελευταία φορά. Χρειάζομαι
μερικά λεφτά απόψε.

:02:58
'Εχασα τις πιστωτικές μου
κάρτες.


prev.
next.