Leaving Las Vegas
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:02
No pateamos el bar.
Nos apoyamos sobre el bar.

:15:06
Solo apóyese sobre la baranda.
:15:09
Porque no es "vino veritas".
Es "in vino veritas".

:15:13
¿Con quien mierda hablas?
:15:15
Con pequeños gnomos con narices
cafés con una honda.

:15:24
- Estás emborrachado.
- Apóyate sobre el bar.

:15:29
Apóyate sobre el bar.
:15:33
Mi novio me tiene mas aburrida
que la mierda...

:15:37
me preguntaba si no
me comprarías un trago.

:15:39
¿Le molesta si le compro un trago?
:15:42
- No me importa que mierda hace con ella.
- Un ron con coca cola por favor.

:15:47
Un ron con coca cola.
:15:53
¿Puedo quedarme contigo un rato?
:15:57
¿Quieres vivir conmigo?
¿No es esto un tanto apresurado?

:16:01
No tengo muchas cosas.
:16:04
No creo que a mi esposa
le guste mucho.

:16:08
Entonces, quizá deberíamos
ir a un motel.

:16:14
y coger todo el día.
:16:17
Te podría chupar así...estoy seguro
que coger contigo sería genial

:16:20
pero me es casi imposible
imaginar estar con otra persona.

:16:25
Escucha, cabrón,
¡no me quedaré sentado...

:16:29
mirándola chuparte la oreja!
:16:31
¡Cállate!
:16:40
Lo siento...
:16:42
pero ella y yo hemos decidido...
:16:46
pasar algunas horas juntos en un motel
:16:48
y luego de eso, caviar.
:16:54
¡Espera un minuto!

anterior.
siguiente.