:33:01
Usaré toda mi plata...
:33:04
pagué mi tarjeta de crédito...
:33:08
voy a vender el auto mañana.
:33:13
¿En cuanto tiempo terminarás...
:33:16
muerto de tanto beber?
:33:23
Creo que en unas cuatro semanas.
:33:28
No estoy seguro,
pero tengo suficiente...
:33:30
para gastar $300 al día.
:33:36
Eso debe ser suficiente.
:33:39
¿Yo soy un lujo?
:33:45
Si, eres un lujo.
Se nos acabó el tiempo.
:33:49
Que lindo reloj.
:33:51
¿Te gusta?
:33:57
Puedes seguir hablando.
:34:00
No tengo ningún apuro.
:34:03
Anda. Habla.
:34:06
En Los Ángeles...
:34:10
se me acababa el licor rápido
y las tiendas estaban cerradas...
:34:14
porque se me olvidaba
mirar el reloj.
:34:20
hace tiempo viví en Los Ángeles.
:34:28
pero me mudé.
:34:33
Creo que los días más
difíciles ya pasaron.
:34:38
Siempre habrá algo malo, pero...
:34:44
mi vida es buena.
:34:47
Es tal como yo quiero que sea.
:34:53
Me gusta.
:34:58
Me gusta estar a tu lado.