:02:00
Eikös me keskusteltu pari vuotta sitten
kun te molemmat työskentelitte...
:02:04
...MGM:llä Laddien kanssa?
- Kyllä vaan.
:02:08
Oletko yhä ICM:llä?
:02:11
- Olen TriStar:illa nyt.
- Olet TriStar:illa.
:02:15
- Sinun täytyy kertoa Mikelle terveisiä.
- Minä kerron.
:02:18
Hän ei ole siellä enään,
mutta minä etsin hänet jostain.
:02:23
- Voinko puhua kanssasi?
- Tottakai.
:02:26
- Anteeksi?
- Tulen heti takaisin.
:02:27
Pidä paikkaa.
Toimistoni on täälläpäin.
:02:31
- Mikä haäntä vaivaa?
- Hän on sairas.
:02:33
En voi auttaa sinua enää.
Ymmärrätkö?
:02:36
Tämä on viimeinen kerta. Lupaan.
Tarvitsen vain rahaa täksi illaksi.
:02:40
- Terve.
- Hukkasin kaikki luottokorttini.
:02:44
Rahasi on takaisin pöydälläsi
heti aamulla.
:02:47
Miten, uusi elokuva tulossa?
Kuulin, että sait Dickie Geren.
:02:51
- Se on mahtavaa.
- Sain kaikki elokuvaaani.
:02:54
Katso itseäsi, sinä olet sairas.
:02:57
Tässä on kaikki, mitä minulla on käteistä.
:03:00
Älä juo niitä täällä.
:03:04
- ok.
- Ok, Peter.
:03:07
Lähetän nämä sinulle aamulla.
:03:10
En tahdo niitä.
:03:12
Minun mielestä on parasta
jos et enää ota yhteyttä minuun.
:03:26
- Mikä on nimesi?
- Terri.
:03:29
- Terri, minä aijon ostaa sinulle drinkin.
- Ei tarvi. Kiitos.
:03:34
Bud. Ostan neidille drinkin
ja toisen sinulle.
:03:38
Minä olen Benjamin. Ben.
:03:40
Benny Goodman, se olen.
Olet seksikäs. Oikeasti.
:03:43
Katso nyt noita silmiä.
Seksikkäät kuin pikku kissalla.
:03:47
#Sinä kiihotat mua#
:03:51
#Et ole liian pitkä
et ole liian lyhyt#
:03:53
#Et ole liian lihava#
:03:54
#Olet kuin kissa
Kissa hatussa#
:03:58
Katso nyt noita silmiä.
Jumalan hunajaa.