Leaving Las Vegas
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:35:16
Voisin tappaa sinut, Sera.
:35:23
Sinä työskentelet tänään,
ja tuot minulle rahaa.

:35:25
Ei ole väliä miten myöhään.
:35:28
Minä tuon.
:35:34
Hän viilteli minua muutamia kertoja.
:35:37
Hän sanoi aina,
"Ei koskaan kasvoihin".

:35:44
Joten, hän viilteli tänne.
:35:49
Hän itki...
:35:52
...ja minä tunsin myötätuntoa häntä kohtaan.
:35:57
Hänen mielestään,
olin tehnyt jotain väärää...

:35:59
...mutta mielestäni
en ollut tehnyt mitään väärin.

:36:02
Hän oli vainoharhainen.
:36:15
Tässä sormuksessa on rubiini.
Se on minun onnen sormus.

:36:17
Tämä kello on oikeaa kultaa.
Se ei ole kullattu.

:36:20
Se on oikeaa tavaraa.
Koita miten painava se on.

:36:22
- Näistä sormuksista, $3,000.
- $1000.

:36:27
$1000?
Katso mitä saat.

:36:30
Se on rubiini. Se on minun onnen sormus.
Se on kaunis.

:36:33
Laitan tämän vielä mukaan.
Kaksi tuhatta dollaria.

:36:36
- En voi antaa sinulle enempää kuin $1000.
- Mutta lisäsin juuri sormuksen.

:36:41
- Synteettinen rubiini.
- Katso...

:36:43
Miten voin palvella?
:36:53
Viisisataa.
:36:58
Viisisataa dollaria
1993 vuoden Rolex Daytona kellosta.


esikatselu.
seuraava.