1:23:05
Il est temps
que je retourne à l'hôtel.
1:23:10
Pour faire quoi ?
1:23:12
Pourrir dans une chambre ?
1:23:20
Pas question de parler de ça.
1:23:22
Va te faire voir.
On ne parlera pas de ça.
1:23:27
Tu restes ici.
1:23:30
Tu n'iras pas dans un motel.
1:23:34
Je te demande de faire
une seule chose pour moi.
1:23:39
C'est tout.
1:23:41
J'ai été plus que compréhensive.
1:23:44
Tu peux au moins
faire ça pour moi.
1:23:57
Je dois aller travailler.