Leaving Las Vegas

:42:02

Olyan sok pénzt csináltunk.
Nézd.

:42:05

Gyere ide.

:42:27

Most hallgasd.
Hallod?

:42:32

Rólam beszélnek.

:42:51

Jurij, jól vagy?

:43:01

Kifelé.

:43:11

Többé ne gyere vissza.
Soha többé nem látlak.