:50:11
Mikor kell kifizetned
a bért a motelben?
:50:13
Hogy érted?
:50:17
Azt hiszem, el kellene menned
és minden cuccodat ide kellene hoznod.
:50:29
- Sera, te bolond vagy.
- Na és?
:50:33
Nem gondolod, hogy egy kicsit
unni fogod, hogy egy részeggel élj együtt?
:50:39
- Ez az, amit akarok.
- Nem láttad a legrosszabbat.
:50:44
Ebben a néhány napban
nagyon uraltam magam.
:50:47
Eldobom a holmikat
és állandóan összevissza hajigálom õket.
:50:54
Most tényleg jól érzem magam.
:51:01
Olyan vagy mint egy ellenszer,
mely alkohollal összekeveredve egyensúlyban tart.
:51:06
De ez nem tart majd örökké.
:51:16
Rendben,
menj vissza a moteledbe.
:51:18
Visszatérek dicsõséges életemhez,
egyedül lenni.
:51:26
Az egyetlen dolog, amiért haza kell jönnöm,
az egy üveg szájvíz...
:51:29
hogy elvegye a szám ízét.
:51:33
Belefáradtam, hogy egyedül legyek.
Ebbe fáradtam bele.
:51:59
Nem tetszem neked, Ben?