Leaving Las Vegas
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:00
Het ontroert me dat je dit kocht.
:07:07
Ik ga het meteen vullen.
:07:11
Gaan we vanavond spelen ?
:07:14
Ik dacht dat we een paar uurtjes
naar de speeltafels konden.

:07:20
Ik was niet van plan te spelen,
maar als jij mijn geld bewaart...

:07:25
... kan ik wel een paar honderdjes
over de balk gooien.

:07:30
Als ik je geld geef
krijg ik zin om klaar te komen.

:07:39
Kom dan klaar.
:08:26
Ik hou van je.
:08:44
Je hebt dertien.
- Nee, doe maar.

:08:48
Ze heeft een zeven.
Ik weet 't niet. Wat denk jij ?

:08:54
Oké, ik ben kapot.

vorige.
volgende.