:22:06
Vi er femti km fra Las Vegas.
Han er blitt sett der i går.
:22:16
Nei, nå er det slutt.
Yuri visste hva han gjorde.
:22:51
Det var rødt lys.
Da skal du stoppe for meg.
:22:56
Lei for det? Godt.
:23:21
Tre håndklær på hvert rom
og et stykke såpe.
:23:24
Blir det for lite såpe, kan du
kjøpe en ny for femti cent.
:23:29
Bruk bassenget på eget ansvar.
Det er tre håndklær på hvert...
:23:34
-Har dere noe ledig?
-Ja, et øyeblikk.
:23:38
Sengetøy er inkludert.
Tre håndklær på hvert rom...
:23:47
HØLET DU ER I
:23:51
Du kan få oppredning
for 3,50 dollar ekstra...
:23:56
Bruk bassenget på eget ansvar.
Vi har ikke livvakt.