:54:01
Det er en venn av meg.
Han har nok fått litt for mye.
:54:07
Så jeg ba ham ta nøkkelen.
:54:11
-Jeg skal hjelpe ham inn.
-Si fra hvis du trenger meg.
:54:23
Hei...
:54:26
Vi må gå inn.
Jeg har noen gaver til deg.
:54:34
-Mrs van Houten, Ben.
-Utmerket, sir.
:54:44
Jeg beklager bryet.
:54:52
Nickie...!
:54:55
Jeg var langt unna.
:55:00
Gavene!
:55:02
Sera, jeg elsker navnet. SERA.
:55:09
Før vi fortsetter, må jeg si noe.
:55:17
Jeg har kommet så langt, til deg.
Jeg vil betale leien for måneden.
:55:26
-Hvorfor det?
-Fordi det er bedre for meg slik.
:55:35
OK.
:55:40
Jeg skal si deg nå rett ut
at jeg er forelsket i deg.
:55:52
Men det får være som det vil. Jeg
tvinger ikke min syke sjel på deg.