Leaving Las Vegas

1:00:12

Nei, slå til!

1:00:21

Jeg er blakk.

1:00:49

-Stopp litt!
-Han er ok.

1:00:54

-Skal det være noe?
-Kanskje en bloody mary.

1:01:01

Hva? Nei, for faen!