Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

1:06:08
En øl og en dobbelt kamikaze, takk.
1:06:14
Ikke sparke baren eller lene
på den, bare lene mot kanten.

1:06:21
For ikke vino veritas,
men "in vino veritas".

1:06:25
-Hvem snakker du til?
-En rævslikker med sprettert.

1:06:33
In vino veritas, trekke inn!
1:06:38
Lene mot baren.
1:06:45
Kjæresten min der er drittdum.
Spanderer du en drink på meg?

1:06:51
-Får jeg spandere en drink?
-Gjør hva faen du vil!

1:06:56
Rom og cola, takk.
1:07:04
-Får jeg bli hos deg en stund?
-Det kommer litt brått på.

1:07:10
Jeg er ikke så tålmodig.
1:07:14
-Tror ikke kona digger det.
-Da drar vi på motell og knuller.

1:07:26
Det ville nok være godt, men jeg
kan ikke tenke meg å være utro.

1:07:34
Jeg sitter ikke her og ser på
når hun suger dritt-øret ditt.

1:07:48
Jeg beklager, men vi har bestemt
å tilbringe noen timer på motell.

1:07:56
Og etterpå kaviar.

prev.
next.