:23:03
Estamos a 50 kms de Las Vegas.
:23:06
Ele foi visto lá ontem.
:23:15
Não, agora acabou-se!
:23:19
O Yuri sabia o que fazia.
:23:51
Estava encarnado para si.
:23:53
Quando eu ando, você pára.
:23:55
Pede desculpa?
:23:57
Peco.
- Ainda bem.
:24:22
Três toalhas em cada quarto
e um sabonete, de oferta.
:24:25
Se faltar sabonete
ligue á recepção
:24:28
e um novo custa-lhe só
50 cêntimos.
:24:30
Use á vontade a nossa piscina,
mas não nos responsabilizamos.
:24:33
Há três toalhas no seu quarto...
- Tem quartos?
:24:37
Um momento, já lhe dou atenção.
:24:40
Nós fornecemos a roupa branca,
há três toalhas em cada quarto.
:24:43
São 29 dólares por noite,
pagos no início da semana.
:24:49
O BURACO ONDE ESTÀS
:24:53
O serviço duma criada é opcional,
:24:55
mas se optar por ele são mais
3 dólares e 50 por dia.
:24:58
Use á vontade a nossa piscina,
mas não nos responsabilizamos;