Leaving Las Vegas
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:03
As coisas parecem estar
a melhorar.

:44:07
Fartei-me de ganhar dinheiro,
olha.

:44:10
Chega cá.
:44:33
Agora, ouve.
:44:35
Estás a ouvir?
:44:38
Estão a falar de mim.
Consegues ouvir?

:44:59
Yuri, sentes-te bem?
:45:10
Vai-te embora.
:45:20
Não voltes cá.
Não te volto mais a ver.


anterior.
seguinte.